Громадська організація «Інститут законодавчих ідей» – це незалежний аналітичний центр, який з 2017 року працює заради недопущення прийняття законодавства з корупційними, дискримінаційними та неефективними нормами задля побудови країни рівних можливостей, розвитку демократії та верховенства права.

Це оголошення є запрошенням на участь у відкритому тендері на закупівлю послуг згідно з Політикою здійснення закупівель громадської організації «Інститут законодавчих ідей».

ОСНОВНІ ОБОВ’ЯЗКИ:

1. Виконувати письмові переклади з / на англійську та  українську мову.  

2. Виконувати інші завдання, пов’язані з обробкою матеріалів, що потребують перекладу (статті, листи, наради тощо).

УМОВИ УЧАСТІ У ТЕНДЕРІ:

До участі у тендері запрошуються як юридичні особи, так і фізичні особи-підприємці. Виконавець, який має намір взяти участь у тендері, повинен до 18.00 год (за київським часом) 29 липня 2022 року надіслати на електронну адресу office@izi.institute або на поштову адресу 02090, м. Київ, б-р. Гашека Ярослава, буд. 17, кв. 39 наступну тендерну документацію:

- інформація про постачальника, підтвердження фаховості учасника та експертності у сфері виконання робіт;

- цінова пропозиція у формі деталізованого рахунку/ кошторису/ прайс-листа;

- копії реєстраційних документів постачальника, копії реєстраційних документів (Виписка з ЄДР про державну реєстрацію, свідоцтво/довідка платника податків, інші дозволи, ліцензії та документи за наявності).

В темі електронного листа необхідно вказати: «Перекладач ГО «ІЗІ».

ВИМОГИ ДО КАНДИДАТА:

1. Вища освіта за напрямком перекладач англійської мови.

2. Вільне володіння англійською та українською мовами.

3. Наявність перекладацького досвіду роботи.

4. Досвід роботи з громадськими організаціями є перевагою.

Дата оголошення тендеру: 25 липня 2022 року.

Результати розгляду тендерних пропозицій стануть відомі не пізніше 05 серпня 2022 року.

У разі виникнення питань, що стосуються тендеру – зв’язуйтесь за контактами наведеними нижче.

Контактна особа:

Другова Надія

фінансова менеджерка

тел.: +38 (096)-238-73-62

e-mail: office@izi.institute